Malva sylvestris(MALSI)
Overview Code created in: 2002-02-22
- EPPO Code: MALSI
- Preferred name: Malva sylvestris
- Authority: Linnaeus
Euromediterranean, Macaronesia, Caucasus, Central Asia, Western Asia, Himalayas, China (Tibet). A widespread weed. Introduced in Siberia, Russian Far East, Japan, Korea, southern Africa, North America, Central America, Caribbean, South America (northwest and south), New Zealand
WSSA list of weeds in North America
Name | Authority |
---|---|
Malva mauritiana | Linnaeus |
Malva sinensis | Cavanilles |
Malva sylvestris subsp. ambigua | (Gussone) Thellung |
Malva sylvestris var. mauritiana | (Linnaeus) Boissier |
Name | Language |
---|---|
common mallow | English (GB) |
garden mallow | English |
high mallow | English (US) |
large-flowered mallow | English |
tall mallow | English (AU) |
Algier-Malve | German |
große Käsepappel | German |
Roßpappel | German |
wilde Malve | German |
Wildmalve | German |
grande mauve | French |
mauve des bois | French |
mauve grande | French |
mauve sauvage | French |
mauve sylvestre | French |
alboeza | Spanish |
malva alta | Spanish |
malva común | Spanish |
malva hiedra | Spanish |
malva lisa | Spanish |
malva morada | Spanish (CO) |
malva silvestre | Spanish |
malva vulgar | Spanish |
malva grande | Italian |
malva selvatica | Italian |
groot kaasjeskruid | Dutch |
malva-comum | Portuguese |
malva-das-boticas | Portuguese |
malva-maior | Portuguese |
malva-mourisca | Portuguese |
malva-selvagem | Portuguese |
malva-silvestre | Portuguese |
rödmalva | Swedish |
usu-beni-aoi | Japanese |
ウスベニアオイ | Japanese |
малва лесная | Russian |
просвирник лесной | Russian |
almindelig katost | Danish |
apotekarkattost | Norwegian |
kiiltomalva | Finnish |
pikkukiiltomalva | Finnish |
ebegümeci | Turkish |
chelmit gedolah | Hebrew |
חֶלְמִית גְּדוֹלָה | Hebrew |
ślaz dziki | Polish |
ślaz maurytański | Polish |
erdei mályva | Hungarian |
mëllaga e pyllit | Albanian |
mullagë | Albanian |
khobbiza | Arabic |
malva común | Aragonese |
panecillos | Aragonese |
malba arrunta | Basque |
горски слез | Bulgarian |
камиляк | Bulgarian |
молоха | Bulgarian |
malva major | Catalan |
šumski sljez | Croatian |
sléz lesní | Czech |
mets-kassinaeris | Estonian |
μολόχα | Greek |
lus na Meall Muire | Irish |
당아욱 | Korean |
dang a uk | Korean |
meža malva | Latvian |
miškinė dedešva | Lithuanian |
cousine | Occitan |
cousinète | Occitan |
limaudo | Occitan |
maubalis | Occitan |
maubo | Occitan |
màugo | Occitan |
nalbă | Romanian |
велика слезовача | Serbian |
црни слез | Serbian |
slez lesný | Slovak |
gozdni slezenovec | Slovene |
калачики двозначні | Ukrainian |
калачики лісові | Ukrainian |
калачики мавританські | Ukrainian |
hocys cyffredin | Welsh |
Kingdom
Plantae (
1PLAK )
Phylum
Magnoliophyta (
1MAGP )
Class
Angiospermae (
1ANGC )
Category
Malvids (
1MAVD )
Order
Malvales (
1MAVO )
Family
Malvaceae (
1MAVF )
Subfamily
Malvoideae (
1MLVS )
Genus
Malva (
1MALG )
Species
Malva sylvestris (
MALSI )