EPPO Global Database

Rumex obtusifolius(RUMOB)

Overview
Last modification: 2002-03-10

Basic information
  • EPPO code: RUMOB
  • Preferred name: Rumex obtusifolius
  • Authority: Linnaeus

Notes

Europe (mainly western), to China, Japan and Russian (Far East), North Africa. Widely naturalised as a weed elsewhere

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius Linnaeus

Common names
Name Language
bitter dock English
blunt-leaved dock English
broad-leaf dock English
broad-leaved dock English
Grindampfer German
stumpfblättriger Ampfer German
wilder Ampfer German
parelle French
patience à feuilles obtuses French
patience sauvage French
rumex à feuilles obtuses French
acedera Spanish
acedera de hojas obtusas Spanish
acedera obtusifolia Spanish
engordapuercos Spanish
lengua de vaca Spanish
lenguaperro Spanish
romaza Spanish
romaza de hoja grande Spanish
romaza vulgar Spanish
lingua di capra Italian
romice a foglie ottuse Italian
romice comune Italian
romice dei tetti Italian
ridderzuring Dutch
azeda-de-folha-larga Portuguese
coenha Portuguese
erva-britânica Portuguese
labaça Portuguese
labaça-de-folha-larga Portuguese
labaça-obtusa Portuguese
labaçol Portuguese
manteigueira Portuguese
ruibarbo-selvagem Portuguese
åkertomtskräppa Swedish
tomtskräppa Swedish
エゾノギシギシ Japanese
ヒロハギシギシ Japanese
ezo-no-gishi-gishi Japanese
hiroha-gishi-gishi Japanese
щавель туполистный Russian
butbladet skræppe Danish
byhøymol Norwegian
puistohierakka Finnish
tylppälehtihierakka Finnish
kökükızıl Turkish
szczaw tępolistny Polish
réti lórom Hungarian
lëpjetë Albanian
lëpjetë e rëndomtë Albanian
lëpjetë me gjethe shytë Albanian
тъполистен лапад Bulgarian
llengües de bou Catalan
paradella obtusifòlia Catalan
dùn yè suān mó Chinese
钝叶酸模 Chinese
tupolisna kiselica Croatian
šťovík tupolistý Czech
tömbilehine oblikas Estonian
μεγάλο λάπαθο Greek
struplapu skābene Latvian
bukalapė rūgštynė Lithuanian
штавељ коњштак Serbian
šťavel tupolistý Slovak
štiavec tupolistý Slovak
topolistna kislica Slovene