EPPO Global Database

Rosa canina(ROSCN)

Overview
Code created in: 1996-10-28

Basic information
  • EPPO Code: ROSCN
  • Preferred name: Rosa canina
  • Authority: Linnaeus

Notes

Native to Euromediterranean region generally, Western Asia, Central Asia. A wild 'weedy' rose, whose fruits are harvested to make rose hip syrup.


Other scientific names
Name Authority
Rosa porrectidens Chrshanovski & Lasebna
Rosa prutensis Chrshanovski
Rossa heterostyla Chrshanovski

Common names
Name Language
briar rose English
common briar English
dog rose English
Heckenrose German
Hundsrose German
cynorhodon French
cynorrhodon French
églantier French
églantier commun French
gratte-cul French
rose des haies French
rosier des chiens French
rosier églantier French
rosier sauvage French
escaramujo Spanish
picaespalda Spanish
rosal bravío Spanish
rosal común Spanish
rosal perruno Spanish
rosal silvestre Spanish
rosa canina Italian
rosa di macchia Italian
rosa selvatica Italian
rosa selvatica comune Italian
hondsroos Dutch
rosa-de-cão Portuguese
roseira-silvestre Portuguese
silva-macha Portuguese
kal stenros Swedish
nypon Swedish
no-bara Japanese
ノバラ Japanese
роза собачья Russian
hunde-rose Danish
steinnype Norwegian
koiranruusu Finnish
kuşburnu Turkish
vered hakkelev Hebrew
וֶרֶד הַכֶּלֶב Hebrew
róża dzika Polish
gyepűrózsa Hungarian
vadrózsa Hungarian
trëndafil Albanian
trëndafil i egër Albanian
 نسرين Arabic
ورد Arabic
ورد جوري بري Arabic
cuculos Aragonese
escaramojo Aragonese
gabarda Aragonese
gabardera Aragonese
rosal silvestre Aragonese
arkakaratsa Basque
astoarrosa Basque
itxularrosa Basque
larrarosa Basque
otsolapar Basque
otxolaharra Basque
sapalara Basque
кучешка роза Bulgarian
обикновена шипка Bulgarian
gavarrera Catalan
roser bord Catalan
roser caní Catalan
roser de pastor Catalan
roser salvatge Catalan
pasja ruža Croatian
růže šípková Czech
koer-kibuvits Estonian
agavanzo Galician
rosa de can Galician
αγριοτριανταφυλλά Greek
αγριοτριανταφυλλιά κυνοροδή Greek
feirdhris Irish
suņu roze Latvian
paprastasis erškėtis Lithuanian
alabàr Occitan
amagardou Occitan
arrosèr sauvatge Occitan
arrouméc Occitan
gabardé Occitan
galabardo Occitan
garabelhe Occitan
garaver Occitan
magardé Occitan
pan d'agaça Occitan
salabarda Occitan
măceș Romanian
обична ружа Serbian
пасја ружа Serbian
ruža šípová Slovak
navadni šipek Slovene
шипшина простозубчаста Ukrainian
шипшина прутська Ukrainian
шипшина різностовпчикова Ukrainian
шипшина собача Ukrainian
rhosyn gwyllt Welsh