Rubia tinctorum(RBITI)
Overview Code created in: 1996-10-28
- EPPO Code: RBITI
- Preferred name: Rubia tinctorum
- Authority: Linnaeus
Originally northeast Mediterranean, Black Sea, Western Asia, Central Asia, Himalayas, India, China, Indochina. Cultivated since the Middle Ages as a dye plant (though toxic). Introduced at that time in the Euromediterranean region generally, and also in North America (eastern), South America (southeastern)
WSSA list of weeds in North America
| Name | Authority |
|---|---|
| Rubia iberica | (de Candolle) Koch |
| Name | Language |
|---|---|
| common madder | English |
| dyer's madder | English |
| madder | English |
| echte Färberröte | German |
| Färberkrapp | German |
| Färberröte | German |
| Krapp | German |
| Krappfärberrote | German |
| garance des teinturiers | French |
| garance sauvage | French |
| garance tinctoriale | French |
| enroya | Spanish |
| garanza | Spanish |
| granza | Spanish |
| herba pegalosa macho | Spanish |
| pegarrosilla | Spanish |
| raspadera | Spanish |
| roja | Spanish |
| roya | Spanish |
| rubia | Spanish |
| rubia de los tintoreros | Spanish |
| rubia de tintes | Spanish |
| rubia granza | Spanish |
| sangralengua | Spanish |
| garanza | Italian |
| robbia | Italian |
| robbia domestica | Italian |
| rubia | Italian |
| meekrap | Dutch |
| granza | Portuguese |
| ruiva-dos-tintureiros | Portuguese |
| solda-grande | Portuguese |
| tintória | Portuguese |
| krapp | Swedish |
| krapprot | Swedish |
| марена красильная | Russian |
| kökboyası | Turkish |
| pu'at hatzabba'im | Hebrew |
| פּוּאַת הַצַּבָּעִים | Hebrew |
| marzana barwierska | Polish |
| festő buzér | Hungarian |
| rrëza ngyiyruese | Albanian |
| rrëzë | Albanian |
| rrëzor ngjyurese | Albanian |
| herbia pegalosa macho | Aragonese |
| raspadera | Aragonese |
| sangralenguas | Aragonese |
| otxar | Basque |
| бояджийски брош | Bulgarian |
| брош | Bulgarian |
| grança | Catalan |
| herba apegalosa | Catalan |
| herba dels tintorers | Catalan |
| raspallengua | Catalan |
| rogeta | Catalan |
| roja | Catalan |
| roja tintòria | Catalan |
| rǎn sè qiàn cǎo | Chinese |
| 染色茜草 | Chinese |
| bojadisarski broć | Croatian |
| mořena barvířská | Czech |
| garança | Occitan |
| roibă | Romanian |
| броћ | Serbian |
| обични броћ | Serbian |
| прави броћ | Serbian |
| marena farbiarska | Slovak |
| pravi brošć | Slovene |
| марена грузинська | Ukrainian |
| марена красильна | Ukrainian |
Kingdom
Plantae (
1PLAK )
Phylum
Magnoliophyta (
1MAGP )
Class
Angiospermae (
1ANGC )
Category
Lamiids (
1LAMD )
Order
Gentianales (
1GENO )
Family
Rubiaceae (
1RUBF )
Genus
Rubia (
1RBIG )
Species
Rubia tinctorum (
RBITI )