EPPO Global Database

Rubia peregrina(RBIPE)

Overview
Code created in: 1996-10-28

Basic information
  • EPPO Code: RBIPE
  • Preferred name: Rubia peregrina
  • Authority: Linnaeus

Notes

Western Europe, Mediterranean, Macaronesia (Azores). A weed of abandoned cultivated land


Other scientific names
Name Authority
Rubia peregrina subsp. peregrina Linnaeus

Common names
Name Language
wild madder English
Fäberröte German
fremde Färberröte German
fremde Krapp German
fremde Röte German
levantiner Krapp German
wilder Krapp German
wilde Röte German
garance sauvage French
garance voyageuse French
petite garance French
agarrarropa Spanish
enreosa Spanish
esparrilla Spanish
garanza brava Spanish
grapa Spanish
hierba áspera Spanish
hierba de serpiente Spanish
hierba pegajosa Spanish
hierba rasposa Spanish
hierba vaquera Spanish
lapa Spanish
luza Spanish
mermasangres Spanish
peganovios Spanish
pegatinas Spanish
raspalengua Spanish
raspialla Spanish
risca Spanish
roya Spanish
rubia Spanish
rubia brava Spanish
rubia silvestre Spanish
tinta huevos Spanish
zarzaparrilla real Spanish
robbia selvatica Italian
granza-brava Portuguese
pegamaço Portuguese
pegamasso Portuguese
raspa-língua Portuguese
raspa-saias Portuguese
ruiva-brava Portuguese
vildkrapp Swedish
марена бродяжная Russian
марена иноземная Russian
yabani kökboya Turkish
rrëzë Albanian
lapa Aragonese
mermasangres Aragonese
raspaguello Aragonese
raspalengua Aragonese
raspialla Aragonese
risca Aragonese
rubia Aragonese
yerba aspera Aragonese
otxar basatia Basque
otxarra Basque
corona de Crist Catalan
esgarrallengua Catalan
granza Catalan
herba aferradissa Catalan
herba apegalosa Catalan
herba aspra Catalan
herba de remuc Catalan
herba remugadora Catalan
llapissó Catalan
lligacames Catalan
rapa Catalan
raspallengua Catalan
raspeta Catalan
règola Catalan
rogeta Catalan
roja Catalan
strani broć Croatian
garbhlus na boirne Irish
arappa-mâ Occitan
arraparèla Occitan
gàho-man Occitan
garança Occitan
rastelet Occitan
divji brošč Slovene
cochwraidd gwyllt Welsh