EPPO Global Database

Helminthotheca echioides(PICEC)

Overview
Code created in: 2002-02-17

Basic information
  • EPPO Code: PICEC
  • Preferred name: Helminthotheca echioides
  • Authority: (Linnaeus) Holub

Notes

Mediterranean, Western and Central Europe, Caucasus, Western Asia, Macaronesia. Introduced in eastern and southern Africa, North America, South America (locally), Australia

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Helminthia echioides (Linnaeus) Gärtner
Picris echioides Linnaeus

Common names
Name Language
bristly oxtongue English
großes Bitterkraut German
Natterkopfartiger Bittrich German
natterkopfartiges Bitterkraut German
Natterkopfbitterkraut German
Natternkopfbitterkraut German
stacheliger Wurmlattich German
Wurmlattich German
Wurmsalat German
helminthie fausse-vipérine French
helminthine fausse-vipérine French
langue de boeuf French
picride French
picride fausse vipérine French
picride vipérine French
picris fausse-vipérine French
achicoria Spanish
amarga-jón Spanish
arpell Spanish
asperilla Spanish
azotacristos Spanish
cardo perruno Spanish
cerrajon Spanish
cerrajon picudo Spanish
chicoria-borraja Spanish
colet Spanish
esperilla basta Spanish
lengua de vaca Spanish
lenguaza Spanish
parracas Spanish
raspalenguas Spanish
raspasayas Spanish
raspasayo Spanish
roedores Spanish
aspraggine volgare Italian
dente di cane Italian
elmintia Italian
raspraggine Italian
soffione minore Italian
spraggine Italian
dubbelkelk Dutch
erva-tábua Portuguese
picre-de-língua-de-víbora Portuguese
raspa-pernas Portuguese
raspa-saias Portuguese
repassage Portuguese
rompe-saias Portuguese
serralha-da-rocha Portuguese
oxtungsfibbla Swedish
гельминтотека румянковидная Russian
гельминтотека синяковидная Russian
гельминция румянковидная Russian
горлюха румяниковидная Russian
горлюха синяковидная Russian
tornbeiske Norwegian
karheakitkerö Finnish
billur düğme Turkish
tola'anit dokeranit Hebrew
תּוֹלַעֲנִית דּוֹקְרָנִית Hebrew
goryczel żmijowcowy Polish
vándorvirág Hungarian
cifuri si shlligë Albanian
zgjebe Albanian
устойчива горчивка Bulgarian
arpell Catalan
arpellot Catalan
endrapallëngues Catalan
engreixapors Catalan
lisičinasti jagušac Croatian
draslavec hadincovitý Czech
teanga bhó gharbh Irish
гргуша Serbian
јежаста гркуша Serbian
horčík jastrabníkovitý Slovak
horčíkovec hadicovitý Slovak
srhkolistna skrka Slovene
гіркуша синякоподібна Ukrainian