EPPO Global Database

Ononis spinosa(ONOSP)

Overview
Last modification: 2002-04-08

Basic information
  • EPPO code: ONOSP
  • Preferred name: Ononis spinosa
  • Authority: Linnaeus

Notes

Europe (except far northeast), Mediterranean, Siberia


Other scientific names
Name Authority
Ononis campestris Koch & Ziz
Ononis repens subsp. spinosa Greuter
Ononis spinosa subsp. spinosa Linnaeus

Common names
Name Language
spiny restharrow English
spring restharrow English
dornige Hauhechel German
arrête-boeuf French
bugrane épineuse French
ononis champêtre French
ononis épineux French
abreojos Spanish
balomaca Spanish
brumaga Spanish
camerio Spanish
detienebuey Spanish
esbolomaga Spanish
gao Spanish
gatillas Spanish
gatuña Spanish
goldarrán Spanish
grumagas Spanish
hierba de la estranguria Spanish
hierba toro Spanish
miarcas Spanish
mielca de gitano Spanish
molomaga Spanish
parabuey Spanish
peina de asno Spanish
quiebraarados Spanish
rémora Spanish
rumaga Spanish
uñas de gato Spanish
arrestabue Italian
bonaga Italian
ononide spinosa Italian
stancabue Italian
kattedoorn Dutch
gatinha Portuguese
gatinho Portuguese
gatunha Portuguese
resta-boi Portuguese
rilha-boi Portuguese
unha-de-gato Portuguese
unha-gata Portuguese
unha-gata-transmontana Portuguese
busktörne Swedish
стальник колючий Russian
mark-krageklo Danish
kayışkıran Turkish
shavrak kotzani Hebrew
שַׁבְרָק קוֹצָנִי Hebrew
wilżyna ciernista Polish
tövises iglice Hungarian
ferrëbukja Albanian
kalmuth Albanian
kalmuthi me gjemba Albanian
бодлив гръмотрън Bulgarian
gavó espinós Catalan
hóng máng bǐng huā Chinese
红芒柄花 Chinese
trnoviti zečji trn Croatian
jehlice trnitá Czech
трновити гладиш Serbian
ihlica tŕnistá Slovak
navadni gladež Slovene