EPPO Global Database

Oenothera biennis(OEOBI)

Overview
Last modification: 2002-02-24

Basic information
  • EPPO code: OEOBI
  • Preferred name: Oenothera biennis
  • Authority: Linnaeus

Notes

North America. Cultivated as an ornamental. Introduced and established in most of Europe, Western Mediterranean, and a variety of localities around the world. Considered invasive in Central Russia


WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Oenothera suaveolens Persoon

Common names
Name Language
вечерна иглика Bulgarian
вечерна роза Bulgarian
върболика Bulgarian
лапулка Bulgarian
нахткерце Bulgarian
нощна свещ Bulgarian
свещица Bulgarian
enotera groga Catalan
pupalka dvouletá Czech
toårig natlys Danish
gemeine Nachtkerze German
gewöhnliche Nachtkerze German
Rapontikawurzel German
Schinkenkraut German
zweijährige Nachtkerze German
οινόθηρα Greek
common evening-primrose English
enotera Spanish
hierba del asno Spanish
hierba del vino Spanish
onagra Spanish
kaheaastane kuningakepp Estonian
iltahelokki Finnish
herbe aux ânes French
oenothère biénnale French
onagre bisannuelle French
onagre odorante French
dvogodišnja pupoljka Croatian
parlagi ligetszépe Hungarian
enagra Italian
enagra commune Italian
メマツヨイグサ Japanese
アレチマツヨイグサ Japanese
arechimatsuyoigusa Japanese
mematsuyoigusa Japanese
me-matsu-yoi-gusa Japanese
dvimetė nakviša Lithuanian
divgadīgā naktssvece Latvian
gewone teunisbloem Dutch
middelste teunisbloem Dutch
vanlig nattlys Norwegian
wiesiołek dwuletni Polish
wiesiołek pachnący Polish
canárias Portuguese (BR)
erva-dos-burros Portuguese
onagra Portuguese
zécora Portuguese
zecôrias Portuguese (BR)
luminiță Romanian
двулетний ослинник Russian
ослинник двулетный Russian
энотера двухлетняя Russian
pupalka dvojročná Slovak
dvoletni svetlin Slovene
enoterë Albanian
yll i mbrëmjes Albanian
жути ноћурак Serbian
nattljus Swedish
ezançiçeği Turkish
енотера дворічна Ukrainian