EPPO Global Database

Marrubium vulgare(MAQVU)

Overview
Last modification: 1996-10-28

Basic information
  • EPPO code: MAQVU
  • Preferred name: Marrubium vulgare
  • Authority: Linnaeus

Notes

Euromediterranean (except far north), Caucasus, Western Asia, Central Asia, Himalayas, China. Widely introduced in the American continents, also New Zealand

WSSA list of weeds in North America


Common names
Name Language
common horehound English (AU)
white horehound English
gemeiner Andorn German
gewöhnlicher Andorn German
gewöhnlicher Andornmalrove German
bonhomme French
herbe vierge French
marrochemin French
marrube French
marrube blanc French
marrube commun French
marrube des champs French
marrube officinal French
marrube vulgaire French
alcar Spanish
berrumbi Spanish
camarruego Spanish
juanrubio Spanish
malrubio Spanish
malva de sapo Spanish
malvarubia Spanish (AR)
manrubio Spanish
manrubio blanco Spanish
manrubio infernal Spanish
marrol Spanish
marrubio Spanish
marrubio blanco Spanish
marrubio común Spanish
marruebo Spanish
marrueco Spanish
marruego Spanish
marrullo Spanish
mastranto Spanish
menta de burro Spanish
morruego Spanish
pelusilla Spanish
toronjil cuyano Spanish (CL)
erba apiola Italian
marrubio Italian
marrubio comune Italian
mentastro Italian
robbio Italian
malrove Dutch
witte andoorn Dutch
witte malrove Dutch
erva-virgem Portuguese
incenso Portuguese
marroio Portuguese
marroio-branco Portuguese
marroio-de-frança Portuguese
marroio-vulgar Portuguese
marrolho Portuguese
kransborre Swedish
шандра обыкновенная Russian
borremynte Norwegian
valkohurtanminttu Finnish
karaderme Turkish
marmar matzui Hebrew
מַרְמַר מָצוּי Hebrew
szanta zwyczajna Polish
orvosi pemetefű Hungarian
maruba e rëndomtë Albanian
marubë Albanian
блага трева Bulgarian
обикновен пчелник Bulgarian
пчелинок Bulgarian
пчелник Bulgarian
malrèbol Catalan
malroig blanc Catalan
malrubí Catalan
malrubí blanc Catalan
manrubio blanc Catalan
marreus Catalan
marubio Catalan
melrubí Catalan
ōu xià zhì cǎo shǔ Chinese
欧夏至草属 Chinese
obična marulja Croatian
jablečník obecný Czech
ürt-penimünt Estonian
σκουλόχορτο Greek
parastā marūbija Latvian
paprastoji šantra Lithuanian
unguraș Romanian
бели тетрљан Serbian
обична мацина трава Serbian
обични тетрљан Serbian
jablčník obyčajný Slovak
navadna črna meta Slovene
шандра звичайна Ukrainian