Hyoscyamus niger(HSYNI)
Overview Code created in: 1996-10-28
- EPPO Code: HSYNI
- Preferred name: Hyoscyamus niger
- Authority: Linnaeus
Practically all Euromediterranean (except southeast), Black Sea, Siberia, Central Asia, Western Asia (Irak to Pakistan), Himalayas, China, Japan, Korea, Russian Far East (southern). Introduced in Indochina (Myanmar), Siberia (eastern), USA (a few states), Australia (South, New South Wales, Victoria), New Zealand
WSSA list of weeds in North America
| Name | Authority |
|---|---|
| Hyoscyamus bohemicus | Schmidt |
| Hyoscyamus niger var. pallidus | (Willdenow) Koch |
| Hyoscyamus pallidus | Willdenow |
| Name | Language |
|---|---|
| black henbane | English |
| common henbane | English |
| henbane | English |
| schwarzes Bilsenkraut | German |
| hannebane | French |
| herbe aux dents | French |
| jusquiame noire | French |
| porcelet | French |
| potelée | French |
| adamanta | Spanish |
| anillón | Spanish |
| beleño negro | Spanish |
| benjí | Spanish |
| dormidera | Spanish |
| herba queixalera | Spanish |
| hierba de locos | Spanish |
| hierba loca | Spanish |
| jurcuano | Spanish |
| jusquiamo | Spanish |
| malva loca | Spanish |
| tomalocos | Spanish |
| veleño | Spanish |
| alterco | Italian |
| disturbo | Italian |
| fava parcina | Italian |
| guisquiamo nero | Italian |
| bilzekruid | Dutch |
| beleno | Portuguese |
| cardo-beleno | Portuguese |
| cardo-meleno | Portuguese |
| meimendro-negro | Portuguese |
| bolmört | Swedish |
| белена чёрная | Russian |
| bulmeurt | Norwegian |
| pihahullukaali | Finnish |
| banotu | Turkish |
| lulek czarny | Polish |
| beléndek | Hungarian |
| matergonë | Albanian |
| matërgone e zezë | Albanian |
| anillon | Aragonese |
| beleño negro | Aragonese |
| guixeta | Aragonese |
| jusquiamo | Aragonese |
| malbaloca | Aragonese |
| matarrata | Aragonese |
| negrillón | Aragonese |
| yerba de locos | Aragonese |
| yerba loca | Aragonese |
| biotz-igarra | Basque |
| erabelar-beltz | Basque |
| erabelar beltza | Basque |
| erabelarra | Basque |
| xerribaba | Basque |
| бленика | Bulgarian |
| буника | Bulgarian |
| черен блян | Bulgarian |
| черна попадийка | Bulgarian |
| belenyo | Catalan |
| cacauets | Catalan |
| gotets | Catalan |
| herba caxalera | Catalan |
| herba de la Mare de Déu | Catalan |
| jusquiam | Catalan |
| jusquiam negre | Catalan |
| tabac bord | Catalan |
| tabac de paret | Catalan |
| xuclamel | Catalan |
| tiān xiān zǐ | Chinese |
| 天仙子 | Chinese |
| crna bunika | Croatian |
| blín černý | Czech |
| koera-pöörirohi | Estonian |
| γέροντας | Greek |
| gafann | Irish |
| 사리풀 | Korean |
| sa ri pul | Korean |
| melnā driģene | Latvian |
| juodoji drignė | Lithuanian |
| chucoù | Occitan |
| didàu | Occitan |
| endormidoira | Occitan |
| erba de las dents | Occitan |
| èrbe dou pedoùlh | Occitan |
| tchucouléno | Occitan |
| bruscalan | Romanian |
| cătină de garduri | Romanian |
| iarba neagra | Romanian |
| lacrimile Elenei | Romanian |
| măselariță | Romanian |
| обична буника | Serbian |
| blen čierny | Slovak |
| črni zobnik | Slovene |
| блекота богемська | Ukrainian |
| блекота чорна | Ukrainian |
| llewyg yr lâr | Welsh |
Kingdom
Plantae (
1PLAK )
Phylum
Magnoliophyta (
1MAGP )
Class
Angiospermae (
1ANGC )
Category
Lamiids (
1LAMD )
Order
Solanales (
1SOLO )
Family
Solanaceae (
1SOLF )
Genus
Hyoscyamus (
1HSYG )
Species
Hyoscyamus niger (
HSYNI )