EPPO Global Database

Pilosella officinarum(HIEPI)

Overview
Last modification: 2002-07-19

Basic information
  • EPPO code: HIEPI
  • Preferred name: Pilosella officinarum
  • Authority: Vaillant

Notes

Europe, Black Sea, Caucasus, Siberia

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Hieracium pilosella Linnaeus
Hieracium velutinum Hegetschweiler
Pilosella officinarum subsp. velutina (Hegetschweiler) Fuchs

Common names
Name Language
влакнеста румянка Bulgarian
миши уши Bulgarian
filosella Catalan
herba cancera Catalan
herba del mal blanc Catalan
herba de Sant Joan Catalan
herba luda Catalan
herba vellutada Catalan
orella de rata Catalan
pelosella Catalan
peludella Catalan
pilosella Catalan
chlupáček zední Czech
jestřábník chlupáček Czech
håret høgeurt Danish
gewöhnliches Habichtskraut German
kleines Habichtskraut German
langhaariges Habichtskraut German
Mausohrhabichtskraut German
mouse-ear hawkweed English
achicoria Spanish
árnica Spanish
candelaria de los jardines Spanish
cepillo Spanish
cerrillejo Spanish
coca de Polonia Spanish
hierba de la salud Spanish
oreja de liebre Spanish
oreja de ratón Spanish
pelosilla Spanish
pelosilla mayor Spanish
pilosella Spanish
vellosilla Spanish
velosilla Spanish
harilik karutubakas Estonian
karvane hunditubakas Estonian
bilorria Basque
erabia-belarra Basque
sagu-belarra Basque
huopakeltano Finnish
épervière officinale French
épervière piloselle French
herbe à l'épervier French
oreille de rat French
oreille de souris French
piloselle French
piloselle de rat French
veluette French
mala runjika Croatian
ezüstös hölgymál Hungarian
orecchio di topo Italian
pelosella Italian
sparviere pelosetto Italian
vienagraižė kudlė Lithuanian
matainā pamauraga Latvian
muizenoor Dutch
muizeoor Dutch
jastrzębiec kosmaczek Polish
orelha-de-lebre Portuguese
pilosela-das-boticas Portuguese
piloselas Portuguese
vulturică Romanian
ястребинка волосистая Russian
ястребиночка обыкновенная Russian
chlpánik lekársky Slovak
chlpánik obyčajný Slovak
dolgodlakava škržolica Slovene
kosmatica Slovene
këmashna me pak lesh Albanian
обична руњика Serbian
gråfibbla Swedish
vanlig gråfibbla Swedish
tırnakotu Turkish