Hesperis matronalis(HEVMA)
Overview Code created in: 2002-02-15
- EPPO Code: HEVMA
- Preferred name: Hesperis matronalis
- Authority: Linnaeus
Northern Mediterranean, Central Europe, Black Sea, Caucasus. Cultivated as an ornamental. Introduced in European countries further north and east, Russian Far East, China (northwest), North America, South America (southern cone), New Zealand.
WSSA list of weeds in North America
| Name | Authority |
|---|---|
| Hesperis sibirica | Linnaeus |
Name |
Language |
|---|---|
| hesperidë | Albanian |
| hesperis matronale | Albanian |
| обикновен вечерник | Bulgarian |
| juliana vera | Catalan |
| obična večernica | Croatian |
| večernice vonná | Czech |
| vellugtende aftenstjerne | Danish |
| damastbloem | Dutch |
| nachtviolier | Dutch |
| dame's violet | English |
| mother of the evening | English |
| dame's rocket | English (US) |
| aed-ööill | Estonian |
| illako | Finnish |
| aragone | French |
| cassolette beurrée | French |
| girarde | French |
| giroflée des dames | French |
| giroflée musquée | French |
| julienne | French |
| julienne des dames | French |
| julienne des jardins | French |
| violette de Damas | French |
| echte Nachtviole | German |
| Frauenviole | German |
| gemeine Nachtviole | German |
| Matronenblume | German |
| Nachtviole | German |
| εσπερίς δεσποινική | Greek |
| hölgyestike | Hungarian |
| næturfjóla | Icelandic |
| feascarlus | Irish |
| esperide | Italian |
| viola matronale | Italian |
| violaciocca antoniana | Italian |
| smaržīgā vakarene | Latvian |
| kvapioji vakarutė | Lithuanian |
| dagviol | Norwegian |
| cassoréte | Occitan |
| caçoleta | Occitan |
| clabeline | Occitan |
| clabère | Occitan |
| clabéte | Occitan |
| clavetine | Occitan |
| wieczornik damski | Polish |
| juliana | Portuguese |
| nopticoasă | Romanian |
| вечерница кавказская | Russian |
| вечерница матроны | Russian |
| вечерница ночная | Russian |
| вечерница ночная фиалка | Russian |
| вечерница обыкновенная | Russian |
| вечерница хозяйская | Russian |
| гесперис женский | Russian |
| гесперис матроны | Russian |
| ночная фиалка | Russian |
| фиалка-вечерница | Russian |
| јари јоргован | Serbian |
| večernica voňavá | Slovak |
| vrtna noćnica | Slovene |
| juliana | Spanish |
| matronal | Spanish |
| viola matronal | Spanish |
| hesperis | Swedish |
| nattviol | Swedish |
| akşamyıldızı | Turkish |
| вечорниці сибірські | Ukrainian |
| нічна фіалка | Ukrainian |
Kingdom
Plantae (
1PLAK )
Phylum
Magnoliophyta (
1MAGP )
Class
Angiospermae (
1ANGC )
Category
Malvids (
1MAVD )
Order
Brassicales (
1CAPO )
Family
Brassicaceae (
1CRUF )
Genus
Hesperis (
1HEVG )
Species
Hesperis matronalis (
HEVMA )