EPPO Global Database

Ficaria verna(FICVE)

Overview
Code created in: 1996-10-28

Basic information
  • EPPO Code: FICVE
  • Preferred name: Ficaria verna
  • Authority: Hudson

Notes

Europe (except northeast), Mediterranean, Caucasus, Siberia, Central Asia. The nominate subspecies occurs in western Europe, while subsp. bulbilifera (q.v.) is the most widely distributed. Introduced in North America


Other scientific names
Name Authority
Ficaria grandiflora Robert
Ficaria ranunculoides Roth
Ranunculus ficaria Linnaeus

Common names
Name Language
figwort English
lesser celandine English (GB)
marsh pilewort English
Feigenwurzhahnenfuß German
Feigwurz German
Frühlingsscharbockskraut German
Scharbockskraut German
billonée French
bouton d'or French
éclairette French
épinard des bûcherons French
ficaire French
ficaire du printemps French
ficaire fausse-renoncule French
herbe au fic French
herbe aux hémorroïdes French
jauneau French
petite chélidoine French
petite éclaire French
petite scrofulaire French
pissenlit rond French
pot au beurre French
renoncule ficaire French
celidonia menor Spanish
escrofularia menor Spanish
ficaria Spanish
hierba centella Spanish
hierba centella menor Spanish
hierba de las almorranas Spanish
celidonia minore Italian
favagello Italian
favaiola Italian
ranuncolo favagello Italian
gewoon speenkruid Dutch
speenkruid Dutch
celidónia-menor Portuguese
crisley Portuguese
erva-das-hemorróidas Portuguese
erva-do-hemorroidal Portuguese
erva-hemorroidal Portuguese
escrofulária-pequena-de-crisley Portuguese
ficária Portuguese
quelidónia-menor Portuguese
stor svalört Swedish
svalört Swedish
vanlig svalört Swedish
лютик весенный Russian
чистяк весенный Russian
vorterod Danish
vårkål Norwegian
mukulaleinikki Finnish
arpacıksalebi Turkish
nurit hallev Hebrew
נוּרִית הַלֵּב Hebrew
jaskier wiosenny Polish
pszonka ziarnopłon Polish
ziarnopłon wiosenny Polish
salátaboglárka Hungarian
lulari Albanian
zhabinë Albanian
korrada-belarra Basque
жълтурче Bulgarian
ficària Catalan
gatassa Catalan
herba de las morenes Catalan
morro de porc Catalan
zlatica  Croatian
orsej jarní Czech
kanaboole Estonian
grán arcáin Irish
pavasara mazpurenīte Latvian
pavasarinis vėdrynas Lithuanian
untișor Romanian
златица Serbian
ледињак жабњак Serbian
пролећни ледињак Serbian
blyskač jarný Slovak
orsej jarní Slovak
lopatičasta zlatica Slovene
navadna lopatica Slovene
пшінка весняна Ukrainian