EPPO Global Database

Dryopteris affinis(DYOAF)

Overview
Last modification: 2014-10-26

Basic information
  • EPPO code: DYOAF
  • Preferred name: Dryopteris affinis
  • Authority: (Lowe) Fraser-Jenkins

Notes

Most of Europe (except Macaronesia), Black Sea, Caucasus. D. affinis and its subspecies constitute a cluster of apogamic strains (similar to D. filix-mas) maintained by their sexual infertility


Other scientific names
Name Authority
Dryopteris borreri Newman
Dryopteris pseudomas (Wollaston) Holub & Pouzar

Common names
Name Language
kapraď rezavá Czech
guldskæl-mangeløv Danish
schuppiger Wurmfarn German
spreuschuppiger Wurmfarn German
golden-scaled male fern English
scaly male fern English
dentabrón Spanish
falso helecho macho Spanish
norjanalvejuuri Finnish
dryoptéris de Borrer French
dryoptéris écailleux French
dryoptéris voisin French
fausse fougère mâle French
pelyvás pajzsika Hungarian
felce maschio pelosa Italian
felce pelosa Italian
geschubde mannetjesvaren Dutch
geschubde niervaren Dutch
raggtelg Norwegian
nerecznica mocna Polish
dentabrura Portuguese
falso-feto-macho Portuguese
fentilha Portuguese
щитовник родственный Russian
papraď hrebenistá Slovak
neprava glistovnica Slovene
љуспаста навала Serbian
raggträjon Swedish
aslanyatağı Turkish
щитник споріднений Ukrainian