EPPO Global Database

Digitalis purpurea(DIKPU)

Overview
Last modification: 1996-10-28

Basic information
  • EPPO code: DIKPU
  • Preferred name: Digitalis purpurea
  • Authority: Linnaeus

Notes

Western Europe, from Morocco to Norway, Macaronesia. Naturalized in many other European countries. Cultivated as an ornamental

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Digitalis miniana Sampaio
Digitalis purpurea subsp. gyspergerae Rouy

Common names
Name Language
червен напръстник Bulgarian
boca de llop Catalan
bragues de cucut Catalan
didalera Catalan
didals Catalan
digital purpúria Catalan
guantera Catalan
náprstník červený Czech
almindelig fingerbøl Danish
roter Fingerhut German
common foxglove English (US)
foxglove English
purple foxglove English (GB)
alcahueta del cerezo Spanish
azalda Spanish
boca de llop Spanish
brotónica real Spanish
calzones de zorra Spanish
campanillas Spanish
catechos Spanish
chupamieles Spanish
dedal de monja Spanish
dedal de princesa Spanish
dedalera Spanish
dedaleta Spanish
dediles Spanish
dedillos de Dio Spanish
degalera Spanish
digital Spanish (CO)
enagüitas de la Virgen Spanish
estallones Spanish
estallos Spanish
gilora Spanish
gualdaperra Spanish
guante de la Virgen Spanish
pasionaria Spanish
restallo Spanish
tristera Spanish
trompetera Spanish
tuara Spanish
villoria Spanish
zapatitos de Cristo Spanish
dé de Notre-Dame French
digitale commune French
digitale pourpre French
doigt de la vierge French
doigtier French
gandio French
gant de bergère French
gantelée French
gantière French
gantillier French
gants de Notre-Dame French
gobe-mouches French
grande digitale French
pavée French
péterolle French
queue de loup French
grimizni naprstak Croatian
piros gyűszűvirág Hungarian
digitale rossa Italian
guancelli Italian
ジギタリス Japanese
ディギタリス Japanese
キツネノテブクロ Japanese
digitarisu Japanese
jigitarisu Japanese
kitsunenotebukuro Japanese
gewoon vingerhoedskruid Dutch
vingerhoedskruid Dutch
naparstnica purpurowa Polish
abeloeira Portuguese
abelosera Portuguese
abeloura Portuguese
abelouro Portuguese
abelouro-vermelho Portuguese
abeluria Portuguese
alcoques Portuguese
beloura Portuguese
boca-de-sapo Portuguese
caçapeiro Portuguese
calças-de-cuco Portuguese
caralhotas Portuguese
chapote Portuguese
chapoto Portuguese
dedaleira Portuguese
delaleira Portuguese
digital Portuguese
enchoque Portuguese
erva-albiloura Portuguese
erva-dedal Portuguese
erva-dedeira Portuguese
estalo Portuguese
estoira-fois Portuguese
estoirotes Portuguese
estorafoles Portuguese
estoura-foles Portuguese
estraques Portuguese
folha-de-raposa Portuguese
folha-de-sapo Portuguese
luvas-de-nossa-senhora Portuguese
luvas-de-santa-maria Portuguese
maia Portuguese
matruca Portuguese
mena Portuguese
nenas Portuguese
pilatroques Portuguese
podonhos Portuguese
pucarinhos Portuguese
teijeira Portuguese
tracles Portuguese
traqueira Portuguese
traqueiro Portuguese
trocles Portuguese
trócolos Portuguese
troques Portuguese
degetarita Romanian
degetar roșu Romanian
degeţel roşu Romanian
наперстянка пурпурная Russian
наперстянка пурпуровая Russian
náprstník červený Slovak
lugetogzi i purpurtë Albanian
luletogëzi Albanian
црвени напрстак Serbian
fingerborgsblomma Swedish
наперстянка пурпурова Ukrainian
máo dì huáng Chinese
毛地黄 Chinese