EPPO Global Database

Conium maculatum(COIMA)

Overview
Last modification: 2002-08-22

Basic information
  • EPPO code: COIMA
  • Preferred name: Conium maculatum
  • Authority: Linnaeus

Notes

Mediterranean (probable origin). Widely introduced in ancient times as a weed and medicinal plant throughout Europe, Caucasus, Siberia, Russian Far East, Central Asia, China. Now also introduced elsewhere, including North America. All parts of the plant are highly toxic

WSSA list of weeds in North America


Common names
Name Language
carrot fern English
devil's bread English
devil's porridge English
hemlock English (GB)
poison hemlock English (US)
poison hemlock English
poison parsley English
spotted corobane English
spotted hemlock English
Bangenkraut German
Blutpeterlein German
Blutschierling German
echter Schierling German
Erdschierling German
Europa-Fleckenschierling German
Fleckenschierling German
gefleckter Schierling German
Katzenpeterlein German
Krottenpeterling German
Mäuseschierling German
stinkender Schierling German
Teufelspeterlein German
Tollkerbel German
Tollkörfel German
Tollkraut German
Vogeltod German
Würgling German
Wütrich German
Ziegendill German
ciguë à tige maculée French
ciguë tachée French
ciguë tachetée French
grande ciguë French
cañahierra Spanish
caneja Spanish
cicuta Spanish
cicuta mayor Spanish
embude Spanish
perejil de las brujas Spanish
perejillón Spanish (CL)
perejilón Spanish
prixel de las bruxas Spanish (AR)
sarrac Spanish (CL)
cicuta maggiore Italian
gevlekte scheerling Dutch
abioto Portuguese
ansarina-malhada Portuguese
ansarinha-malhada Portuguese
bálsamo-de-meca Portuguese
cegude Portuguese
cicuta Portuguese
cicuta-de-atenas Portuguese
cicuta-maior Portuguese
cicuta-oficinal Portuguese
cicuta-ordinária Portuguese
cicuta-terrestre Portuguese
cicuta-verdadeira Portuguese
funcho-salvagem Portuguese (BR)
legude Portuguese
odört Swedish
ドクニンジン Japanese
dokuninjin Japanese
болиголов Russian
болиголов крапчатый Russian
болиголов пятнистый Russian
омег пятнистый Russian
skarntyde Danish
giftkjeks Norwegian
myrkkykatko Finnish
baldıran Turkish
rosh akod Hebrew
רוֹשׁ עָקֹד Hebrew
szczwół plamisty Polish
foltos bürök Hungarian
kakuda Albanian
kukuta e njollosur Albanian
kukutë Albanian
бучиниш Bulgarian
петнист бучиниш Bulgarian
ceguda Catalan
cicuta Catalan
cicuta boscle Catalan
cicuta major Catalan
fonollasa Catalan
fonoll de bou Catalan
julivertassa Catalan
julivert de calápat Catalan
sacuta Catalan
dú sān shǔ Chinese
毒参属 Chinese
pjegava velika kukuta Croatian
bolehlav plamatý Czech
täpiline surmaputk Estonian
κώνειο Greek
나도독미나리 Korean
na do dok mi na ri Korean
plankumainais suņstobrs Latvian
dėmėtoji mauda Lithuanian
cucută Romanian
велика кукута Serbian
пегава кукута Serbian
bolehlav škvrnitý Slovak
pikasti mišjak Slovene
болиголов плямистий Ukrainian