Conium maculatum(COIMA)
Overview Code created in: 2002-08-22
- EPPO Code: COIMA
- Preferred name: Conium maculatum
- Authority: Linnaeus
Native to the Mediterranean (probable origin). Widely introduced in ancient times as a weed and medicinal plant throughout Europe, Caucasus, Siberia, Russian Far East, Central Asia, China. All parts of the plant are highly toxic.
| Name | Language |
|---|---|
| carrot fern | English |
| common hemlock | English |
| devil's bread | English |
| devil's porridge | English |
| hemlock | English (GB) |
| poison hemlock | English (US) |
| poison hemlock | English |
| poison parsley | English |
| spotted corobane | English |
| spotted hemlock | English |
| Bangenkraut | German |
| Blutpeterlein | German |
| Blutschierling | German |
| echter Schierling | German |
| Erdschierling | German |
| Europa-Fleckenschierling | German |
| Fleckenschierling | German |
| gefleckter Schierling | German |
| Katzenpeterlein | German |
| Krottenpeterling | German |
| Mäuseschierling | German |
| stinkender Schierling | German |
| Teufelspeterlein | German |
| Tollkerbel | German |
| Tollkörfel | German |
| Tollkraut | German |
| Vogeltod | German |
| Würgling | German |
| Wütrich | German |
| Ziegendill | German |
| ciguë à tige maculée | French |
| cigüe maculée | French |
| ciguë tachée | French |
| ciguë tachetée | French |
| grande ciguë | French |
| cañahierra | Spanish |
| caneja | Spanish |
| cicuta | Spanish |
| cicuta mayor | Spanish |
| embude | Spanish |
| perejil de las brujas | Spanish |
| perejillón | Spanish (CL) |
| perejilón | Spanish |
| prixel de las bruxas | Spanish (AR) |
| sarrac | Spanish (CL) |
| cicuta maggiore | Italian |
| gevlekte scheerling | Dutch |
| abioto | Portuguese |
| ansarina-malhada | Portuguese |
| ansarinha-malhada | Portuguese |
| bálsamo-de-meca | Portuguese |
| cegude | Portuguese |
| cicuta | Portuguese |
| cicuta-de-atenas | Portuguese |
| cicuta-maior | Portuguese |
| cicuta-oficinal | Portuguese |
| cicuta-ordinária | Portuguese |
| cicuta-terrestre | Portuguese |
| cicuta-verdadeira | Portuguese |
| funcho-salvagem | Portuguese (BR) |
| legude | Portuguese |
| odört | Swedish |
| dokuninjin | Japanese |
| ドクニンジン | Japanese |
| болиголов | Russian |
| болиголов крапчатый | Russian |
| болиголов пятнистый | Russian |
| омег пятнистый | Russian |
| skarntyde | Danish |
| giftkjeks | Norwegian |
| myrkkykatko | Finnish |
| baldıran | Turkish |
| rosh akod | Hebrew |
| רוֹשׁ עָקֹד | Hebrew |
| szczwół plamisty | Polish |
| foltos bürök | Hungarian |
| kakuda | Albanian |
| kukuta e njollosur | Albanian |
| kukutë | Albanian |
| cicuta | Aragonese |
| cicuta | Aragonese |
| hierba loca | Aragonese |
| hierba loca | Aragonese |
| perejil de burro | Aragonese |
| perejil de burro | Aragonese |
| recuta | Aragonese |
| recuta | Aragonese |
| astaperrxil handia | Basque |
| otzerri belarra | Basque |
| бучиниш | Bulgarian |
| петнист бучиниш | Bulgarian |
| ceguda | Catalan |
| ceguda major | Catalan |
| cicuta | Catalan |
| cicuta boscle | Catalan |
| cicuta major | Catalan |
| cicuta mascle | Catalan |
| fonollasa | Catalan |
| fonoll de bou | Catalan |
| hierba loca | Catalan |
| julivertassa | Catalan |
| julivert de calápat | Catalan |
| sacuta | Catalan |
| dú sān shǔ | Chinese |
| 毒参属 | Chinese |
| pjegava velika kukuta | Croatian |
| bolehlav plamatý | Czech |
| täpiline surmaputk | Estonian |
| κώνειο | Greek |
| moing mhear | Irish |
| 나도독미나리 | Korean |
| na do dok mi na ri | Korean |
| plankumainais suņstobrs | Latvian |
| dėmėtoji mauda | Lithuanian |
| cecuta | Occitan |
| cegude | Occitan |
| persilhade | Occitan |
| cucută | Romanian |
| велика кукута | Serbian |
| пегава кукута | Serbian |
| bolehlav škvrnitý | Slovak |
| pikasti mišjak | Slovene |
| болиголов плямистий | Ukrainian |
| cegiden | Welsh |
Kingdom
Plantae (
1PLAK )
Phylum
Magnoliophyta (
1MAGP )
Class
Angiospermae (
1ANGC )
Category
Campanulids (
1CMPD )
Order
Apiales (
1APIO )
Family
Apiaceae (
1UMBF )
Genus
Conium (
1COIG )
Species
Conium maculatum (
COIMA )