EPPO Global Database

Cirsium arvense(CIRAR)

Overview
Last modification: 2004-04-19

Basic information
  • EPPO code: CIRAR
  • Preferred name: Cirsium arvense
  • Authority: (Linnaeus) Scopoli

Notes

Euromediterranean (except southeast), Black Sea, Caucasus, Siberia, Russian Far East, Western Asia, Central Asia, Indian subcontinent, China, Korea, Mongolia. Introduced in South Africa, North America, South America (southern), Australasia

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Carduus arvensis (Linnaeus) Robson
Cirsium arvense var. arvense (Linnaeus) Scopoli
Cirsium lanatum Sprengel
Cnicus arvensis (Linnaeus) Roth

Common names
Name Language
Canada thistle English (US)
creeping thistle English (GB)
perennial thistle English (AU)
Ackerdistel German
Ackerkratzdistel German
chardon des champs French
chardon des vignes French
cirse des champs French
herbe aux varices French
sarette French
aprepuños Spanish
burrero Spanish
cardillo Spanish
cardo Spanish (HN)
cardo blanco Spanish
cardo borriquero Spanish
cardo canadiense Spanish
cardo condidor Spanish
cardo cundidor Spanish
cardo de barbecho Spanish
cardo de las pelotas Spanish
cardo hemorroidal Spanish
cardo heredero Spanish
cardo negral Spanish
cardo negro Spanish (AR)
cardo oloroso Spanish
cardo triguero Spanish
chupaderos Spanish
ginetes Spanish
negrillo Spanish
raçoncillo oroloso Spanish
ramoncillo negro Spanish
serrilla Spanish
cardo campestre Italian
cardo emorroidale Italian
scardaccione Italian
scorpione Italian
stoppione Italian
akkerdistel Dutch
distel Dutch
cardinho Portuguese
cardinho-das-almorranas Portuguese
cardo-das-vinhas Portuguese
cardo-hemorroidal Portuguese
cardo-rasteiro Portuguese
åkertistel Swedish
エゾノキツネアザミ Japanese
セイヨウトゲアザミ Japanese
ezonokitsuneazami Japanese
seiyôtogeazami Japanese
бодяк полевой Russian
озот розовый Russian
agertidsel Danish
åkertistel Norwegian
pelto-ohdake Finnish
köygöçüren Turkish
ostrożeń polny Polish
mezei aszat Hungarian
cirza e arave Albanian
perenik Albanian
паламида Bulgarian
calcida Catalan
calcida vera Catalan
calsiga Catalan
cardet Catalan
carsos Catalan
poljski osjak Croatian
pcháč oset Czech
põldohakas Estonian
κίρσιο Greek
tīruma usne Latvian
dirvinė usnis Lithuanian
pălămidă Romanian
pălămidă căruntă Romanian
pălămidă de cîmp Romanian
pălămidă setoasă Romanian
њивска пачамида Serbian
паламида Serbian
pichliač roľný Slovak
njivski osat Slovene
осот польовий Ukrainian