EPPO Global Database

Chamaecyparis obtusa(CHCOB)

Overview
Last modification: 2003-05-04

Basic information
  • EPPO code: CHCOB
  • Preferred name: Chamaecyparis obtusa
  • Authority: (Siebold & Zuccarini) Endlicher

Notes

Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu). Widely cultivated as an ornamental conifer


Other scientific names
Name Authority
Chamaecyparis obtusa var. obtusa (Siebold & Zuccarini) Endlicher

Common names
Name Language
solcypres Danish
Feuerscheinzypresse German
Hinoki-Scheinzypresse German
hinoki cypress English
hinoki false cypress English
Japanese false cypress English
ciprés japonés Spanish
hinoki Spanish
cyprès hinoki French
faux cyprès japonais French
cipresso falso hinoki Italian
ヒノキ Japanese
hinoki Japanese
hinokicipres Dutch
cypyrysik japoński Polish
cypyrysik tępołuskowy Polish
cipreste-anão Portuguese
cipreste-japonês Portuguese
кипарисовик притуплённый Russian
кипарисовик тупой Russian
туполисни хамеципарис Serbian
japansk ädelcypress Swedish
rì běn biǎn bǎi Chinese
日本扁柏 Chinese