EPPO Global Database

Chamerion angustifolium(CHAAN)

Overview
Last modification: 2002-02-21

Basic information
  • EPPO code: CHAAN
  • Preferred name: Chamerion angustifolium
  • Authority: (Linnaeus) Holub

Notes

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Chamaenerion angustifolium (Linnaeus) Scopoli
Epilobium angustifolium Linnaeus
Epilobium spicatum Lamarck

Common names
Name Language
bay willowherb English (AU)
fireweed English (US)
French willowherb English (GB)
great willowherb English (GB)
rosebay English
rosebay willowherb English (GB)
Schlagweidenröschen German
schmalblättriges Feuerkraut German
schmalblättriges Weidenröschen German
Schmalblattweidenröschen German
Staudenfeuerkraut German
Waldschlagweidenröschen German
Waldweidenröschen German
antoinette French
épilobe à feuilles étroites French
épilobe en épi French
fausse lysimaque French
laurier de Saint Antoine French
laurier de Saint-Antoine French
nériette French
osier de Saint-Antoine French
adelfilla Spanish
adelfilla de hoja estrecha Spanish
hierba de San Antonio Spanish
laurel de San Antonio Spanish
camenerio Italian
epilobio a spighe Italian
epilobio rosso Italian
erba di Sant'Antonio Italian
garofanino maggiore Italian
wilgenroosje Dutch
wilgeroosje Dutch
mjölke Swedish
mjölkört Swedish
ヤナギラン Japanese
yanagiran Japanese
yanagi-ran Japanese
Иван-чай Russian
кипрей узколистный Russian
хаменериум узколистный Russian
gederams Danish
geitrams Norwegian
maitohorsma Finnish
yakıotu Turkish
wierzbówka kiprzyca Polish
erdei deréce Hungarian
epilob Albanian
epiloba gjethengushtë Albanian
теснолистна върбовка Bulgarian
cameneri Catalan
uskolisni kiprej Croatian
vrbka úzkolistá Czech
vrbovka úzkolistá Czech
harilik põdrakanep Estonian
sigurskúfur Icelandic
šaurlapu ugunspuķe Latvian
siauralapis gaurometis Lithuanian
zburătoare-răscoace Romanian
узколисна врболика Serbian
kyprina úzkolistá Slovak
vŕbka úzkolistá Slovak
vŕbovka úzkolistá Slovak
ozkolistno ciprje Slovene
хамерій вузьколистий Ukrainian