Carthamus tinctorius(CAUTI)
Overview Code created in: 2002-03-17
- EPPO Code: CAUTI
- Preferred name: Carthamus tinctorius
- Authority: Linnaeus
Originally in Turkey, Western Asia (Iran). Cultivated since ancient times for oil, medicinal properties and dye. Introduced in Euromediterranean region, Central Asia (except Turkmenistan, Kyrgyzstan), Pakistan, Himalayas, India, Bangladesh, Indochina, Malesia, China, Japan, Korea, Sudan, Ethiopia, Zimbabwe, Mozambique, USA, Mexico, Central America, Caribbean, South America (Colombia, southern cone), Australia, New Zealand
| Name | Language |
|---|---|
| bastard saffron | English |
| dyer's saffron | English |
| safflower | English |
| Färberdistel | German |
| Färbersaflor | German |
| carthame des teinturiers | French |
| faux safran | French |
| safran bâtard | French |
| alazor | Spanish |
| azafrán bastardo | Spanish |
| azafrán de moriscos | Spanish |
| azafranillo | Spanish |
| azafranillo de México | Spanish |
| azafrán romí | Spanish |
| cártamo | Spanish |
| cártamo cultivado | Spanish |
| simiente de papagayo | Spanish |
| cartamo | Italian |
| zafferanone coltivato | Italian |
| bastaard saffran | Dutch |
| saffloer | Dutch |
| verfdistel | Dutch |
| açaflor | Portuguese |
| açafrão-bastardo | Portuguese |
| açafroa | Portuguese |
| açafrol | Portuguese |
| cártamo | Portuguese |
| saflor | Portuguese |
| semente-de-papagaios | Portuguese |
| färgtistel | Swedish |
| safflor | Swedish |
| benibana | Japanese |
| karusamusu | Japanese |
| kure-no-ai | Japanese |
| suetsumuhana | Japanese |
| カルサムス | Japanese |
| クレノアイ | Japanese |
| スエツムハナ | Japanese |
| ベニバナ | Japanese |
| американский шафран | Russian |
| дикий шафран | Russian |
| красильный чертополох | Russian |
| сафлор красильный | Russian |
| saflortidsel | Danish |
| värisaflori | Finnish |
| aspir | Turkish |
| kerti pórsáfrány | Hungarian |
| шафранка | Bulgarian |
| alasflor | Catalan |
| capellans | Catalan |
| càrtam | Catalan |
| safrà bord | Catalan |
| safranó | Catalan |
| safrà romi | Catalan |
| hóng huā | Chinese |
| 红花 | Chinese |
| bojadisarski bodalj | Croatian |
| světlice barvířská | Czech |
| 잇꽃 | Korean |
| it kkot | Korean |
| għosfor | Maltese |
| pintenoagă colorante | Romanian |
| şofrănel | Romanian |
| požlť farbiarsky | Slovak |
| navafni rumenik | Slovene |
| сафлор красильний | Ukrainian |
Kingdom
Plantae (
1PLAK )
Phylum
Magnoliophyta (
1MAGP )
Class
Angiospermae (
1ANGC )
Category
Campanulids (
1CMPD )
Order
Asterales (
1ASTO )
Family
Asteraceae (
1COMF )
Subfamily
Asteroideae (
1ASTS )
Genus
Carthamus (
1CAUG )
Species
Carthamus tinctorius (
CAUTI )