EPPO Global Database

Asperula cynanchica(ASECY)

Overview
Code created in: 2002-02-02

Basic information
  • EPPO Code: ASECY
  • Preferred name: Asperula cynanchica
  • Authority: Linnaeus

Notes

Western Euromediterranean to Black Sea and Russia


Other scientific names
Name Authority
Asperula cynanchica var. rupicola Jordan
Asperula rupicola Jordan

Common names
Name Language
squinancywort English
Hügelmeier German
Hügelmeister German
Hügelwaldmeister German
piemonteser Meier German
piemonteser Meister German
aspérule à l'esquinancie French
aspérule des sables French
aspérule rupicole French
herbe à l'esquinancie French
asperilla de flor roja Spanish
hierba de la esquinancia Spanish
hierba del mal de tripas Spanish
pinillo Spanish
asperello montano Italian
asperula comune Italian
asperula delle rupi Italian
stellina comune Italian
kalkbedstro Dutch
ясменник розоватый Russian
marzanka pagórkowa Polish
ebfojtó müge Hungarian
njëgjire Albanian
hierba de la esquinancia Aragonese
hierba de mal de tripas Aragonese
orinadera Aragonese
pinillo Aragonese
tripera Aragonese
eskinantzia Basque
обикновена лазаркиня Bulgarian
canyeta d'or Catalan
espartet Catalan
herba de la grava Catalan
herba de la Mare de Déu Catalan
herba del nuset Catalan
herba de setge Catalan
herba pisona Catalan
herba pixadora Catalan
herba prima Catalan
herba turbera Catalan
julça Catalan
vara d'or Catalan
brežuljačka lazarkinja Croatian
mařinka psí Czech
roosakas varjulill Estonian
ασπέρουλα Greek
lus na haincise Irish
rausvoji krunė Lithuanian
estràngle-câ Occitan
estràngle-gàt Occitan
asprişoară Romanian
marinka psia Slovak
hribska perla Slovene
маренка рожева Ukrainian
mandon fach Welsh