Lysimachia arvensis(ANGAR)
Overview Code created in: 2002-02-22
- EPPO Code: ANGAR
- Preferred name: Lysimachia arvensis
- Authority: (Linnaeus) U. Manns & Anderberg
Native range from Europe to Central Asia, and from Northern Africa to the Arabian Peninsula.
| Name | Authority |
|---|---|
| Anagallis arvensis | Linnaeus |
| Anagallis latifolia | Linnaeus |
| Anagallis mas | Villars |
| Anagallis phoenicea | (Gouan) Scopoli |
| Anagallis verticillata | Allioni |
| Name | Language |
|---|---|
| care-all | English |
| common pimpernel | English |
| poor man's barometer | English |
| poor man's weather glass | English |
| red chickweed | English |
| red pimpernel | English |
| scarlet pimpernel | English |
| shepherd's clock | English |
| shepherd's weather glass | English |
| Ackeregauchheil | German |
| Ackergauchheil | German |
| roter Gauchheil | German |
| menuchon | French |
| miroir du temps | French |
| morgeline | French |
| morgeline d'été | French |
| mouron des champs | French |
| mouron mâle | French |
| mouron rouge | French |
| amurajes | Spanish (AR) |
| anagálide | Spanish |
| anagallo | Spanish |
| andagallo | Spanish |
| coralillo | Spanish (HN) |
| hierba coral | Spanish |
| hierba de las güebras | Spanish |
| hierba del mal de riñon | Spanish |
| hierba diviesera | Spanish |
| hierba pajera | Spanish |
| jaboncillo | Spanish (HN) |
| morrón | Spanish |
| morrons | Spanish (CL) |
| murajes | Spanish |
| picapoll | Spanish (CL) |
| pilpis | Spanish (BO) |
| pimpenela escarlata | Spanish (CL) |
| sulfatillo | Spanish (CL) |
| anagallide rossa | Italian |
| bellichina | Italian |
| centonchio dei campi | Italian |
| mordigallina | Italian |
| gewone guichelheil | Dutch |
| rood guichelheil | Dutch |
| rood muur | Dutch |
| erva-do-garrotilho | Portuguese |
| escarlate | Portuguese (BR) |
| morrão-vermelho | Portuguese |
| morrião | Portuguese |
| morrião-de-folhas-largas | Portuguese |
| morrião-dos-campos | Portuguese |
| morrião-vermelho | Portuguese |
| rödarv | Swedish |
| rödmire | Swedish |
| akabanarurihakobe | Japanese |
| アカバナルリハコベ | Japanese |
| очный цвет пашенный | Russian |
| очный цвет полевой | Russian |
| очный цвет ярко-красный | Russian |
| rød arve | Danish |
| nonsblom | Norwegian |
| peltopunka | Finnish |
| farekulağı | Turkish |
| marganit hassadeh | Hebrew |
| מַרְגָּנִית הַשָּׂדֶה | Hebrew |
| kurzyślad polny | Polish |
| mezei tikszem | Hungarian |
| barcapoj | Albanian |
| rruthe e fushave | Albanian |
| âïnel-fellous | Arabic |
| l-ê wid lehmar | Arabic |
| hierba de las güebras | Aragonese |
| hierba del mal de riñon | Aragonese |
| mujares | Aragonese |
| yerba pajera | Aragonese |
| pasmo belarra | Basque |
| обикновено огнивче | Bulgarian |
| полско огнивче | Bulgarian |
| anagall | Catalan |
| moragues | Catalan |
| morrò vermell | Catalan |
| liú li fán lǚ | Chinese |
| 琉璃繁缕 | Chinese |
| poljska krivičica | Croatian |
| drchnička rolní | Czech |
| põld-varsapõlv | Estonian |
| αναγαλλίδα | Greek |
| nónblóm | Icelandic |
| falcaire fiáin | Irish |
| 뚜껑별꽃 | Korean |
| 별봄맞이꽃 | Korean |
| byeol bom mat i kkot | Korean |
| ttu kkeong byeol kkot | Korean |
| tīruma pavirza | Latvian |
| raudonžiedis progailis | Lithuanian |
| ħarira ħamra | Maltese |
| gazabou | Occitan |
| gazobi | Occitan |
| mederou | Occitan |
| morron | Occitan |
| paparou | Occitan |
| scînteiuţă | Romanian |
| видова трава | Serbian |
| пољска крика | Serbian |
| црвена видовчица | Serbian |
| drchnička roľná | Slovak |
| drchnička roľná ohnivá | Slovak |
| navadna češnjica | Slovene |
| курячі очки польові | Ukrainian |
| gwldd mair | Welsh |
Kingdom
Plantae (
1PLAK )
Phylum
Magnoliophyta (
1MAGP )
Class
Angiospermae (
1ANGC )
Category
Basal asterids (
1ASTD )
Order
Ericales (
1ERIO )
Family
Primulaceae (
1PRIF )
Subfamily
Myrsinoideae (
1MYNS )
Genus
Lysimachia (
1LYSG )
Species
Lysimachia arvensis (
ANGAR )