EPPO Global Database

Amaranthus deflexus(AMADE)

Overview
Last modification: 2004-04-29

Basic information
  • EPPO code: AMADE
  • Preferred name: Amaranthus deflexus
  • Authority: Linnaeus

Notes

A South American species, which has mainly spread to tropical or subtropical areas of the world. Recorded in most European and Mediterranean countries, Macaronesia, Central Asia, Japan, eastern USA

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Albersia deflexa Grenier
Amaranthus prostratus Balbis
Euxolus deflexus (Linnaeus) Rafinesque

Common names
Name Language
наклонен щир Bulgarian
приповдигащсе щир Bulgarian
amarant deflex Catalan
laskavec skloněný Czech
herabgebogener Amarant German
herabgebogener Fuchsschwanz German
liegender Amarant German
niederhängender Fuchsschwanz German
niederliegender Amarant German
niederliegender Amarant German
niederliegender Fuchsschwanz German
Argentina amaranth English
large-fruit amaranth English
low amaranth English
perennial pigweed English (AU)
prostrate amaranth English
spreading amaranth English (AU)
amaranto rastrero Spanish
bledo Spanish
bledo rastrero Spanish (AR)
bredo rastrero Spanish
yuyo rastrero Spanish (AR)
rikkarevonhäntäs Finnish
amarante couchée French
amaranthe couchée French
yarbuz natui Hebrew
יַרְבּוּז נָטוּי Hebrew
svinuti šćir Croatian
vöröslő disznóparéj Hungarian
amaranto prostrato Italian
ハイビユ Japanese
haibiyu Japanese
liggende majer Dutch
broddamarant Norwegian
szarłat pochylony Polish
beldro-perene Portuguese
bredo-perene Portuguese
carurú-rasteiro Portuguese
caruru-rastreiro Portuguese (BR)
щирица склоненная Russian
щирица согнутая Russian
láskavec ohnutý Slovak
láskavec sklonený Slovak
polegli ščirovke Slovene
nena e përkulur Albanian
nenë Albanian
krypamarant Swedish
sarkıkibik Turkish
щириця зігнута Ukrainian