EPPO Global Database

Ajuga chamaepitys(AIUCH)

Overview
Last modification: 2002-02-17

Basic information
  • EPPO code: AIUCH
  • Preferred name: Ajuga chamaepitys
  • Authority: (Linnaeus) Schreber

Notes

Mediterranean (except southeast), central Europe to Russia and Caucasus, Western Asia, Central Asia. Locally introduced in North America


Common names
Name Language
ground pine English (GB)
yellow bugle English
gelber Günsel German
Schlagkraut German
bugle des champs French
bugle jaune French
bugle petit-pin French
ivette French
petite ivette French
yvette French
ajuga Spanish
camepiteos Spanish
camepitio Spanish
encinnilla picuda Spanish
herba felera Spanish
hierba artética Spanish
hierba bacera Spanish
hierba de las junturas Spanish
hierba del corazón Spanish
hierba felera Spanish
iva Spanish
iva artética Spanish
iva mayor Spanish
iva moscado Spanish
pinillo de las piedras Spanish
pinillo hueco Spanish
pinillo oloroso Spanish
pinillo rastrero Spanish
bugula Italian
camepizio Italian
iva artritica Italian
ivartetica Italian
akkerzenegroen Dutch
abiga Portuguese
camepite Portuguese
chamepite Portuguese
iva-bastarda Portuguese
живучка ёлочковидная Russian
живучка низенькая Russian
acıgıcı Turkish
chad-safah matzui Hebrew
חַד=שָׂפָה מָצוּי Hebrew
dąbrówka źołtokwiatowa Polish
kalinca ínfű Hungarian
ajuga si pishë e vogël Albanian
ajugës Albanian
жълто срещиче Bulgarian
ниско срещниче Bulgarian
artètica Catalan
herba de cirera Catalan
herba de rabato Catalan
herba de torçó Catalan
herba felera Catalan
iva artètica Catalan
iveta Catalan
retorçó Catalan
žuta ivica Croatian
zběhovec trojklaný Czech
zběhovec yva Czech
tămîiţă-de-cîmp Romanian
зута ивица Serbian
ивица Serbian
мали бор Serbian
zbehovec trojklaný Slovak
rumeni skrečnik Slovene
горлянка ялинковидна Ukrainian