EPPO Global Database

Aethusa cynapium(AETCY)

Overview
Last modification: 2002-03-17

Basic information
  • EPPO code: AETCY
  • Preferred name: Aethusa cynapium
  • Authority: Linnaeus

Notes

Practically all Europe, Black Sea, Caucasus

WSSA list of weeds in North America


Other scientific names
Name Authority
Aethusa cynapium subsp. segetalis (Bönninghausen) Schübler & Martens
Aethusa cynapium var. agrestis Wallroth

Common names
Name Language
див магданоз Bulgarian
api de gos Catalan
etusa Catalan
givert bord Catalan
julivertassa Catalan
julivert bord Catalan
tetlucha kozí pysk Czech
hundpersille Danish
liden hundepersille Danish
smal hundepersille Danish
Ackerhundspetersilie German
faule Grete German
Gartenschierling German
gemeine Hundspetersilie German
gewöhnliche Hundspetersilie German
Glanzpeterlein German
Gleiße German
Hundspetersilie German
kleiner Schierling German
αγριομαιντανός Greek
dog poison English
fool's parsley English (GB)
apio de perro Spanish
cicuta menor Spanish
perejil de burro Spanish
perejil de perro Spanish
perejil falso Spanish
koeraputk Estonian
hukanputki Finnish
pikkuhkanputki Finnish
rikkahukanputki Finnish
ache des chiens French
ciguë des jardins French
ciguë des moissons French
éthuse ciguë French
éthuse petite-ciguë French
faux persil French
persaille French
persil bâtard French
persil des chiens French
persil des fous French
petite ciguë French
divlji peršin Croatian
ádáz Hungarian
cicuta aglina Italian
cinappio Italian
herba aglina Italian
piccola cicuta Italian
prezzemolo bastardo Italian
prezzemolo di cane Italian
nuodingoji šunpetrė Lithuanian
suņpētersīlis Latvian
dolkruid Dutch
hondspeterselie Dutch
hundepersille Norwegian
møllepersille Norwegian
skogpersille Norwegian
blekot pokrzywolistny Polish
blekot pospolity Polish
aipo-dos-cães Portuguese
cicuta-dos-jardins Portuguese
cicuta-menor Portuguese
perejil de perro Portuguese
salsa-bastarda Portuguese
salsa-dos-cães Portuguese
pătrunjelul cîinelui Romanian
кокорыш обыкновенный Russian
собачья петрушка Russian
tetlucha kozi pysk Slovak
tetucha kozia Slovak
navadni steničjak Slovene
stërpuja Albanian
дивљи першун Serbian
мала кукута Serbian
мали першунак Serbian
обична кукутица Serbian
liten vildpersilja Swedish
smal vildpersilja Swedish
vildpersilja Swedish
it kişnişi Turkish
собача петрушка звичайна Ukrainian