Abutilon theophrasti(ABUTH)
Overview Code created in: 2002-02-15
- EPPO Code: ABUTH
- Preferred name: Abutilon theophrasti
- Authority: Medicus
Native to Central Asia, China, Mongolia. Widely cultivated as an ornamental, and also as a medicinal plant.
| Name | Authority |
|---|---|
| Abutilon avicennae | Gärtner |
| Sida abutilon | Linnaeus |
Name |
Language |
|---|---|
| këmacës | Albanian |
| pambuk i egër | Albanian |
| ابو طيلون | Arabic |
| абутилон на Теофраст | Bulgarian |
| просфорник | Bulgarian |
| qǐng má | Chinese |
| 苘麻 | Chinese |
| Teofrastov mračnjak | Croatian |
| mračňák Theophrastův | Czech |
| fluweelblad | Dutch |
| butter print | English |
| Chingma abutilon | English |
| tientsin jute | English |
| Chinese lantern | English (AU) |
| China jute | English (GB) |
| Indian mallow | English (GB) |
| piemarker | English (GB) |
| velvet leaf | English (US) |
| kanep-abuutilon | Estonian |
| kelta-aulio | Finnish |
| abutilon | French |
| abutilon d'Avicenne | French |
| abutilon de Théophraste | French |
| abutilon ordinaire | French |
| abutilon à fleurs jaunes | French |
| fausse guimauve jaune | French |
| jute de Chine | French |
| chinesische Jute | German |
| chinesischer Hanf | German |
| Europa-Samtpappel | German |
| lindenblättrige Schönmalve | German |
| Samtpappel | German |
| Theophrasts Schönmalve | German |
| αβούτιλο του Θεοφράστου | Greek |
| αγριομκαμπακιá | Greek |
| abbutilon te'oferastus | Hebrew |
| אַבּוּטִילוֹן תֵּאוֹפְרַסְטוּס | Hebrew |
| selyemmályva | Hungarian |
| cencio molle | Italian |
| iuta cinese | Italian |
| ichibi | Japanese |
| kiriasa | Japanese |
| イチビ | Japanese |
| キリアサ | Japanese |
| eo jeo gwi | Korean |
| 어저귀 | Korean |
| Teofrasta abutilone | Latvian |
| pluoštinis galenis | Lithuanian |
| linderose | Norwegian |
| zaślaz pospolity | Polish |
| folhas-de-veludo | Portuguese |
| juta-da-China | Portuguese |
| malvão | Portuguese |
| crucea-pîinii | Romanian |
| floarea-crucii | Romanian |
| pristolnic | Romanian |
| teișor | Romanian |
| джут китайский | Russian |
| канатник Феофраста | Russian |
| Теофрастова липица | Serbian |
| mračňák theofrastov | Slovak |
| podslnečník theofrastov | Slovak |
| baržunasti oslezovec | Slovene |
| abutilón | Spanish |
| abutilón de la China | Spanish |
| hoja de terciopelo | Spanish |
| soja americana | Spanish |
| yute de la China | Spanish |
| malva blanca | Spanish (HN) |
| malva de terciopelo | Spanish (HN) |
| malva grande | Spanish (HN) |
| lindmalva | Swedish |
| imamkavuğu | Turkish |
| абутілон теофраста | Ukrainian |
Kingdom
Plantae (
1PLAK )
Phylum
Magnoliophyta (
1MAGP )
Class
Angiospermae (
1ANGC )
Category
Malvids (
1MAVD )
Order
Malvales (
1MAVO )
Family
Malvaceae (
1MAVF )
Subfamily
Malvoideae (
1MLVS )
Genus
Abutilon (
1ABUG )
Species
Abutilon theophrasti (
ABUTH )