EPPO Global Database

Cornus sanguinea(CRWSA)

Overview
Code created in: 1996-10-28

Basic information
  • EPPO Code: CRWSA
  • Preferred name: Cornus sanguinea
  • Authority: Linnaeus

Notes

Euromediterranean region (except southern Mediterranean) 


Other scientific names
Name Authority
Swida sanguinea (Linnaeus) Opiz
Thelycrania sanguinea (Linnaeus) Fourreau

Common names
Name Language
blood-twig cornel English
bloody-twig dogwood English
common dogwood English (GB)
dogberry English
dogwood English
Bluthartreigel German
blutroter Hartriegel German
Hartriegel German
Hornstrauch German
roter Hartriegel German
roter Hornstrauch German
Rothartriegel German
bois fusain French
bois puant French
bois punais French
bois rouge French
cornouiller femelle French
cornouiller rouge French
cornouiller sanguin French
fraisillon French
olivier de Normandie French
puègne blanx French
sanguin French
sanguine French
sang-vin French
savignon French
cornejo Spanish
cornejo hembra Spanish
sanapudio blanco Spanish
sanguino Spanish
sanguinuelo Spanish
corniolo sanguinello Italian
sanguina Italian
sanguinella Italian
sanguinello Italian
rode kornoelje Dutch
sanguinho Portuguese
sanguinho-legítimo Portuguese
skogskornell Swedish
дёрен красный Russian
свидина кроваво-красная Russian
rød kornel Danish
villkornell Norwegian
mustamarjakanukka Finnish
kiren Turkish
dereń świdwa Polish
veresgyűrű som Hungarian
thanë Albanian
cornejo Aragonese
cornera de lobo Aragonese
pichasangre Aragonese
sangonillo Aragonese
sanguil Aragonese
sanguinero Aragonese
zuhandorra Basque
кучешки дрян Bulgarian
sanguinyol Catalan
svibovina Croatian
svída krvavá Czech
verev kontpuu Estonian
Αγριοκρανιά Greek
Βυζοκρανιά Greek
Κρανιά η αιματώδης Greek
asinssarkanais grimonis Latvian
raudonoji sedula Lithuanian
esclamè Occitan
herdùlh Occitan
hùst-pùt Occitan
pudis Occitan
sangul Occitan
sânger Romanian
drieň krvavý Slovak
rdeči dren Slovene
дерен криваво-червоний Ukrainian
свидина кров'яна Ukrainian
cwyros Welsh